Uvězněni v Mardě
(přeloženo z www.palestinemonitor.org)

Kontrolní stanoviště izraelské armády mezi Ramalláhem a Salfitem
„Vězni“, říká Khaled, když projíždíme skrze kopce na naší cestě zpět do Qarawy.“ Ti lidé jsou vězni ve vlastní vesnici.“
Khaled je ředitelem Palestinského zdravotnického centra (Palestinian Medical Relief Society-PMRS) v Salfitu. Byl ochotný vzít mě k sobě domů, zatímco mu pomáhám s mobilníma klinikama, které operují na tomto území. Během této příležitosti se mě zeptal, co jsem viděl tento den dříve.
Ten den se mobilní klinika dostala do vesnice Marda v Salfitském okrese. Byl to můj první den, kdy jsme cestoval po Palestině a netušil jsem pořádně, co mám očekávat. Předtím než jsem přišel do Palestiny jsme četl spoustu článků o zločinech páchaných na Palestincích, ale moje představy byly poněkud zmírněny pro-izraelsko laděnými americkými médii. Byl jsem zmaten tím, co jsem viděl a historkami, které jsem slyšel.
Mé „poznání“ začalo o ráno v kanceláři PMRS v Salfitu. Khlaled otevřel okno a ukázal mi město, které se rozkládalo pod ním. Všimnul jsme si silnic,vinic a fotbalového hřiště a byl jsem vlastně potěšen, že se nacházím v tak příjemné vesnici. Khaled mi ale pak ukázal jednu věc, které si všimnou pouze Palestinci. Na vrchu kopce hned naproti oknu mi ukazuje na plot, který obklopuje ilegální židovskou osadu. Až do té doby jsme těžko mohl uvěřit, že zde dochází ke konfliktům.



